ഡബ്ലിൻ: അയർലണ്ടിലെ ഇമിഗ്രേഷൻ സേവനങ്ങൾ നേരിടുന്ന അപേക്ഷകളുടെ വർദ്ധനവ് കണക്കിലെടുത്ത്, വിദേശി താമസക്കാർക്കായി നിർണ്ണായകമായ ചില അറിയിപ്പുകൾ ഇമിഗ്രേഷൻ സർവീസ് ഡെലിവറി (ISD) പുറപ്പെടുവിച്ചു.
സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റ് ടി.ഡി. Padraig Rice ജനുവരി 20-ന് Justice Minister-ഓട് എഴുതിതരുന്ന മറുപടി നൽകണമെന്ന് ഹർജിയിലെ ആവശ്യം ഉന്നയിച്ച് ആവശ്യപ്പെടുകയും, അതിന് മറുപടി ലഭിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.


യാത്രാ കൺഫർമേഷൻ നോട്ടീസ് (Travel Confirmation Notice)
ക്രിസ്മസ് കാലയളവിൽ വിദേശയാത്ര നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കായി പുറപ്പെടുവിച്ച ‘ട്രാവൽ കൺഫർമേഷൻ നോട്ടീസ്’ ഇപ്പോൾ 2026 ഫെബ്രുവരി 28 വരെ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്. ഐ.ആർ.പി കാർഡ് കാലാവധി തീരുന്നതിന് മുൻപ് പുതുക്കാൻ അപേക്ഷ നൽകിയവർക്ക്, കാലാവധി കഴിഞ്ഞ കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് യാത്ര ചെയ്യാൻ ഈ നോട്ടീസ് അനുമതി നൽകുന്നു. ബാക്ക്ലോഗ് കാരണം ആളുകൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനാണ് ഈ നീക്കം എന്ന് മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കി.
ഐ.ആർ.പി (IRP) കാർഡ് വിതരണത്തിലെ കാലതാമസം
രജിസ്ട്രേഷൻ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയാലും, നിലവിലെ തിരക്ക് കാരണം ഐ.ആർ.പി കാർഡുകൾ തപാൽ വഴി ലഭിക്കാൻ ഏകദേശം രണ്ടാഴ്ചയോളം സമയമെടുത്തേക്കാം. ഡെയിൽ (Dáil) ചർച്ചയിൽ മന്ത്രി ബാക്ക്ലോഗ് പ്രശ്നം ഗുരുതരമാണെന്ന് സമ്മതിച്ചു. കൂടുതൽ ജീവനക്കാരെയും പുതിയ നടപടിക്രമങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തി കാര്യങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.
കാർഡ് പുതുക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
- എപ്പോൾ അപേക്ഷിക്കണം: ഐ.ആർ.പി കാർഡിന്റെ കാലാവധി തീരുന്നതിന് 12 ആഴ്ച മുമ്പ് വരെ പുതുക്കാനായി അപേക്ഷിക്കാം. കാലാവധി തീരുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കാൻ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക.
- യാത്രാ നിബന്ധനകൾ: കാലാവധിയുള്ള ഐ.ആർ.പി കാർഡ് കൈവശമുള്ള വിസ ആവശ്യമുള്ള രാജ്യക്കാർക്കും, വിസ ആവശ്യമില്ലാത്ത രാജ്യക്കാർക്കും അയർലണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പ്രത്യേക വിസ ആവശ്യമില്ല.
- വിദ്യാർത്ഥികൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ: സ്റ്റാമ്പ് 2 അപേക്ഷകർ അവരുടെ കോഴ്സ് ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം മാത്രമേ പുതുക്കാൻ അപേക്ഷിക്കാവൂ.
- ഓൺലൈൻ അപേക്ഷ: അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അയർലണ്ടിനുള്ളിൽ തന്നെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങൾ
അടിയന്തരമായി വിദേശയാത്ര ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നവർക്ക് രജിസ്ട്രേഷൻ ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്. ഇതിനായി വെബ്സൈറ്റിലെ ‘Registration & Irish Residence Permit (IRP) Cards > Online Renewal Applications > I require an IRP card for urgent travel’ എന്ന വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ഈ തീരുമാനം നല്ല തുടക്കമാണെന്ന് സാമൂഹിക പ്രവർത്തകർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. എന്നാൽ പ്രഖ്യാപിച്ച മാറ്റങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നടപ്പിലാക്കണമെന്നും അവർ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ബാക്ക്ലോഗ് കുറയുന്നതനുസരിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പിന്നീട് അറിയിക്കുമെന്ന് നീതിമന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.
ഔദ്യോഗിക നോട്ടീസ് നിങ്ങൾക്ക് താഴെ പറയുന്ന ലിങ്കുകളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നതാണ്:
- പുതുക്കിയ യാത്രാ അറിയിപ്പ് (Travel Notice): നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഇത് വായിക്കാവുന്നതാണ്.
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ചില കാര്യങ്ങൾ:
- അപ്ലോഡ് ചെയ്ത തെളിവ്: യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചതിന്റെ (Online renewal application) സ്ഥിരീകരണ രേഖകളും, കാലാവധി കഴിഞ്ഞ ഐ.ആർ.പി കാർഡും, ഒപ്പം ഈ പ്രിന്റ് ചെയ്ത നോട്ടീസും കയ്യിൽ കരുതുക.
- വിമാനക്കമ്പനികൾക്ക്: ഈ നോട്ടീസ് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ളതിനാൽ മറ്റ് വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലെ എയർപോർട്ട് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ഇത് വേഗത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കും.




