ന്യൂയോര്‍ക്ക് ടൈംസിനു പിന്നാലെ ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍ പത്രത്തിലും ഇന്ത്യയെ പരിഹസിച്ച് വിവാദ കാര്‍ട്ടൂണ്‍, വംശീയ അധിക്ഷേപമെന്ന് ലിസ സിംഗ്

???????: ????????? ??????????? ???????? ????????? ???????????? ?????????? ????????? ????????? ?????????????? ??????????? ????????????. ?? ?????????????? ???? ???????????? ????? ???????????? ?????????????????. ??????????? ??????? ????????? ??????????? ??????????????? ??????????? ????????? ?????????? ?????????????????? ????? ???????? ???????????? ?????????????????.

?????????? ???????????? ??????? ?????? ?????????? ?????????? ??????????????????????? ?????????????? ????????????????????. ??? ?????????? ??????????????? ???????????????? ?????? ?????????? ???????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????. ????????????????? ??????? ??????????????? ????????? ?????????, ??????? ??????????? ????????? ??????????? ??????????????????? ????? ???? ????? ????????????.

????????? ????? ????????? ????????????????????????? ?????????????? ?????? ????????? ????????? ??? ????? ???????????????????? ?????? ?????????????. ????? ?????????? ???????????? ???????????????? ???????????? ????? ???????????????? ???????????????? ????????? ??????? ?????? ?????????.

????????? ????????? ???????? ????????????? ??????? ?????????? ???????????????? ?????? ??????? ???????????? ?????????? ????????????? ???????? ???????? ????????????? ?????????????? ???????????????????????. ????????? ?????????????? ??????????? ????????? ??????????????????????? ?????? ????????????????? ???????? ??????????????? ?????????? ???????????????? ?????????????? ?????????????????????. ?????? ??????????? ??????’ ?????? ????????? ?????????’ ???? ?????????? ?????????????????? ??? ???????? ???????? ???????? ?????????????? ????????????????????????.

???????????? ????????????? ????? ???????? ?????????? ???????????? ?????????????. ?????????? ?????? ????????????????? ????????????? ????? ??????????????? ????????????????. ??? ????????? ????? ??????? ????????????? ??????? ‘ ??????? ?????????? ?????’???? ????????? ??????????????????? ????????????. ?????????????? ??????? ??????????????? ?????? ???????????????? ??? ????????????????? ?????? ?????????????? ??????????????. ? ???????????? ????? ????????????????? ?????? ??? ???? ????????? ?????? ?????????????? ??????????? ???????????? ?????????????????.