News Mirror

പുന്നയൂർക്കുളത്തേയ്ക്ക് ഒരു യാത്ര: അശ്വതി പ്ലാക്കൽ

എൺപതുകളിലെ മധ്യത്തിൽ ജനിച്ച പെൺകുട്ടികൾ വായിച്ചു തുടങ്ങിയ സമയത്ത് അവരുടെ മനം കവർന്ന ഒരു സ്ത്രീയുണ്ട്. നിറയെ സ്വർണ്ണമണിഞ്ഞ്, അലസമായി സാരിയുടുത്ത്, വള്ളുവനാടൻ രീതിയിൽ സംസാരിച്ച് അവരുടെ മനസ്സിലേക്ക് ക്രാഷ് ലാൻഡ് ചെയ്ത ഒരു സ്ത്രീ. ധൈര്യത്തിന്റെയും താൻപോരിമയുടെയും രാജ്ഞി. എക്കാലത്തെയും ആത്മകഥയെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന ഫിക്ഷൻ ആയി മാറിയ ‘എന്റെ കഥ’. മൾട്ടിപ്പിൾ റിലേഷനുകളിൽ ഇത് വരെ കാണാത്ത സൗന്ദര്യം അവർ പകർത്തി വെച്ചു. പറഞ്ഞു വരുന്നത് അക്ഷര തറവാട്ടിൽ നിന്ന് അനായാസമായി മലയാള സാഹിത്യ വേദിയിലേയ്ക്ക് … Read more

അച്ഛന്റെ ഓർമ്മയിൽ: സ്നേഹവും കരുത്തും നിറഞ്ഞ ഒരു യാത്ര (ബിനു ഉപേന്ദ്രൻ)

തണുത്തുറച്ച ഡിസംബറിലെ ഒരു ഐറിഷ് പ്രഭാതം, കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ 27th ഡിസംബർ 2023. എന്റെ ഫോണിൽ ചേട്ടന്റെ പേര് തെളിഞ്ഞു… “എടാ, അച്ഛന്റെ MRI results കിട്ടി, നല്ലതല്ല. പ്രോസ്റ്റേറ്റ് ക്യാൻസറിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു,” ചേട്ടന്റെ ശബ്ദം ഉറച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ആശങ്ക നിറഞ്ഞതും. “പ്രോസ്റ്റേറ്റ് ക്യാൻസർ?” ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദിച്ചു, “അതെ, മോനെ നീ വിഷമിക്കണ്ട… നമുക്ക് നോക്കാം… എല്ലാം ശരിയാകും” ചേട്ടൻ പറഞ്ഞു. “അച്ഛന്റെ ചികിത്സ തുടങ്ങണം. എന്റെ ഒരു ഡോക്ടർ സുഹൃത്ത് പറയുന്നത്, … Read more

മറ്റുള്ളവരെ പറ്റി അപവാദം പറഞ്ഞാൽ സ്വന്തം സമ്പാദ്യം മുഴുവനും നഷ്ടമായേക്കും; അയർലണ്ടിലെ Defamation Act-നെ പറ്റി ചിലത്…

അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യം നല്‍കുന്ന രാജ്യമാണ് അയര്‍ലണ്ട്. ആരെ പറ്റിയും വിമര്‍ശനം നടത്താനും, എന്തിനെ പറ്റിയും അഭിപ്രായം പറയാനും നിയമം ഇവിടെ നിങ്ങള്‍ക്ക് അവകാശം നല്‍കുന്നു. അതേപോലെ തന്നെ വ്യക്തിയുടെ ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിനും വലിയ വില കല്‍പ്പിക്കുന്ന രാജ്യമാണ് അയര്‍ലണ്ട്. സമൂഹത്തില്‍ നല്ല നിലയില്‍ ജീവിക്കാനും, അതിന് വിഘാതം സൃഷ്ടിക്കുന്നവരെ നിയമത്തിന് മുന്നില്‍ കൊണ്ടുവരാനും ഐറിഷ് ഭരണഘനയില്‍ വകുപ്പുകളുണ്ട്. അത്തരത്തിലൊന്നാണ് Defamation Act. അയര്‍ലണ്ടിലെ Defanation Act 2009 പ്രകാരം അപവാദം പറയുക, ദുഷ്പ്രചരണം നടത്തുക എന്നിവയെല്ലാം … Read more

അയർലണ്ടിലെ Proportional Representation വോട്ടിങ് സംവിധാനം എന്ത്? ജനപ്രതിനിധികൾ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെ?

ഇന്ത്യ അടക്കമുള്ള രാജ്യങ്ങളുടേതിന് സമാനമായി ജനാധിപത്യസംവിധാനം തന്നെയാണ് അയര്‍ലണ്ടില്‍ നിലനില്‍ക്കുന്നതെങ്കിലും, ഇവിടുത്തെ വോട്ടിങ് രീതിയില്‍ കാര്യമായ വ്യത്യാസം ഉണ്ട്. ഇന്ത്യയില്‍ ഏറ്റവുമധികം വോട്ട് ലഭിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥാനാര്‍ത്ഥി വിജയിയാകുന്ന രീതിയാണ് നിലനില്‍ക്കുന്നതെങ്കില്‍, അയര്‍ലണ്ടിലെ വോട്ടിങ് proportional representation with a single transferrable vote (PR–STV അല്ലെങ്കില്‍ PR)രീതിയിലാണ് നടത്തപ്പെടുന്നത്. അതായത് ബാലറ്റ് പേപ്പറില്‍ ഉള്ള ഓരോ സ്ഥാനാര്‍ത്ഥിക്കും 1, 2, 3 എന്നിങ്ങനെ മുന്‍ഗണന അനുസരിച്ച് വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്താം. വിജയിയാകണമെന്ന് നിങ്ങള്‍ ഏറ്റവുമധികം ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥാനാര്‍ത്ഥിക്ക് … Read more

അയർലണ്ടിൽ ജോലി മാറുമ്പോൾ പിന്തുടരേണ്ട നടപടിക്രമങ്ങൾ എന്തെല്ലാം? ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളും അറിയാം

അഡ്വ. ജിതിൻ റാം ഒരു ജോലിയിൽ നിന്നും മറ്റൊരു ജോലിയിലേക്ക് മാറാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ പിന്തുടരേണ്ട ചില രീതികളുണ്ട്. കൃത്യമായി നോട്ടീസ് നൽകുക, റഫറൻസുകൾ ശേഖരിക്കുക എന്നിവ അവയിൽ ചിലതാണ്. ജോലി വിടുന്നതിന് മുൻപ് നമ്മുടെ തൊഴിലുടമയെ ജോലി വിടുന്ന കാര്യത്തെ കുറിച്ച് അറിയിക്കണം. ഇതിനെ “നോട്ടീസ് കൊടുക്കൽ” എന്ന് പറയുന്നു. എത്ര കാലം കൂടി നമ്മൾ പ്രസ്തുത സ്ഥാപനത്തിൽ ജോലിയിൽ തുടരുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന നോട്ടീസ് പിരിയഡ് കാലയളവ് ഇതിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം. ഇത്തരത്തിൽ ജോലി വിടുമ്പോൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട … Read more

‘ആട്ടം’ മലയാളികളോട് പറഞ്ഞതെന്ത്? അഭിമുഖം: ആനന്ദ് ഏകർഷി- അശ്വതി പ്ലാക്കൽ

‘ആട്ടം’ എന്ന വാക്ക് കേൾക്കുമ്പോൾ സന്തോഷമാണ് പൊതുവെ നമ്മുടെ മനസ്സിൽ വന്നിരുന്നത്. എന്നാൽ ‘ആട്ടം’ എന്ന സിനിമയ്ക്ക് ശേഷം അതൊരു സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ് ആയി മാറി. ആട്ടം എന്ന സിനിമ ഒരു കണ്ണാടി ആയിരുന്നു; മലയാളികൾക്ക് നേരെ തിരിച്ചു പിടിച്ച ഒരു കണ്ണാടി. ഓരോ മലയാളികളും ആ കണ്ണാടിയിൽ നോക്കി പറഞ്ഞു “ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങിനെയല്,ല ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല…” അവരുടെ പ്രതിരൂപം ഒന്നും മിണ്ടാതെ ചിരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു.ഇത്തവണ ആട്ടത്തിന്റ സംവിധായകൻ ആനന്ദ് ഏകർഷിയാണ് നമ്മളോട് സംസാരിക്കുന്നത്. Q. … Read more

യു.കെയോട് കൊമ്പുകോർത്ത് അയർലണ്ട്; വിവാദമായ ‘റുവാൻഡ ധാരണ’ എന്ത്?

അനധികൃത കുടിയേറ്റം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യു.കെ കഴിഞ്ഞയാഴ്ച പാസാക്കിയ റുവാന്‍ഡ ഡീപ്പോര്‍ട്ടേഷന്‍ നിയമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അയര്‍ലണ്ടിന്റെ വിയോജിപ്പ് ശക്തമായി അറിയിച്ചുകൊണ്ട് ഐറിഷ് സര്‍ക്കാര്‍ രംഗത്തുവന്നിരിക്കുകയാണ്. നിയമം പാസായതോടെ യു.കെയിലെ അനധികൃത കുടിയേറ്റക്കാര്‍ വടക്കന്‍ അയര്‍ലണ്ട് അതിര്‍ത്തി കടന്ന് അയര്‍ലണ്ടിലേയ്ക്ക് എത്തുന്നതായി സര്‍ക്കാര്‍ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇക്കാര്യത്തില്‍ പരിഹാരം വേണമെന്ന് ഐറിഷ് പ്രധാനമന്ത്രി സൈമണ്‍ ഹാരിസ്, ഉപപ്രധാനമന്ത്രി മീഹോള്‍ മാര്‍ട്ടിന്‍ മുതലായവര്‍ യു.കെ അധികൃതരോടെ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അയർലണ്ട്- യു.കെ ബന്ധത്തെ തന്നെ ബാധിക്കുന്ന വിഷയം ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രതിനിധികള്‍ തമ്മില്‍ … Read more

എഴുത്തും വായനയും; അരുൺ എഴുത്തച്ഛനുമായി അഭിമുഖം 

എഴുത്ത്, വായന എന്ന പേരിൽ പ്രവാസികൾക്കിടയിൽ ഒരു കോളം ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരിക്കലും അയർലൻഡിലെ മലയാളി സമൂഹത്തെ കുറച്ചു കാണാൻ പറ്റില്ലെന്ന് ഒരു ലൈബ്രറിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു പ്രവർത്തിച്ചതിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി മനസ്സിലായിട്ടുണ്ട്.അക്ഷരങ്ങളുടെ, പുസ്തകങ്ങളുടെ സർവ്വോപരി ലോകസാഹിത്യത്തിന്റെ ഈറ്റില്ലമാണ് ഈ കൊച്ച് ദ്വീപ്. പക്ഷെ പലപ്പോഴും നമ്മൾ എം. ടി യിലും, ഒ.വി.വിജയനിലും തങ്ങി നിൽക്കുന്ന മലയാളികൾ കൂടിയാണ്. ഈ കുറിപ്പുകൾ വഴി പുതിയ എഴുത്തുകാരെ പരിചയപ്പെടുത്തൽ മാത്രമല്ല ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.പ്രവാസികളെന്ന നിലയിൽ കേരളത്തിലെയും, ഇന്ത്യയിലെപ്പോലും സാമൂഹ്യ അന്തരീക്ഷം ഇവയോടൊക്കെ അകന്നു … Read more

അശ്വതി പ്ലാക്കലിന്റെ ‘എഴുത്തും വായനയും’; പുതിയ കോളം ‘റോസ് മലയാള’ത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നു

അയർലണ്ട് മലയാളികൾക്ക് സുപരിചിതയായ സാഹിത്യകാരി അശ്വതി പ്ലാക്കലിന്റെ പുതിയ കോളം ‘എഴുത്തും വായനയും’ റോസ് മലയാളത്തിൽ ഉടൻ ആരംഭിക്കുന്നു. സമകാലിക സംഭവങ്ങളുടെ വിശകലനങ്ങൾ, സാഹിത്യ ലോകത്തെ പ്രമുഖരുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങൾ, കവിതകൾ എന്നിങ്ങനെ വായനക്കാരുടെ സാഹിത്യാഭിരുചിയെയും, വായനാ ശീലത്തെയും പോഷിപ്പിക്കുന്ന കോളം നിങ്ങൾ ഇരു കൈയും നീട്ടി സ്വീകരിക്കുമല്ലോ…

ആരായിരുന്നു വാലന്റൈൻ? – അനിൽ ജോസഫ് രാമപുരം

അനിൽ ജോസഫ് രാമപുരം ഒരു പുഷ്പം മാത്രമെന്‍  പൂങ്കുലയില്‍ നിര്‍ത്താം ഞാന്‍ ഒടുവില്‍ നീയെത്തുമ്പോള്‍ ചൂടിക്കുവാന്‍…” ഒരു കാലഘട്ടത്തിലെ, ഒരു ശരാശരി മലയാളി കാമുകന്റെ പ്രണയമായിരുന്നു, പി. ഭാസ്‌ക്കരൻ മാഷിന്റെ ഈ വരികളിലൂടെ പ്രതിഫലിച്ചിരുന്നത്. കാലം മാറി, പ്രണയിതാക്കളുടെ അഭിരുചി മാറിയതിന് അനുസരിച്ച്, പ്രണയത്തിന്റെ നിറങ്ങൾക്കും, ഭാവങ്ങൾക്കും, പുതിയ മാനങ്ങൾ കൈവന്നു.  പ്രണയത്തിന്റെ പുതിയ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങൾ തേടിയുള്ള  കാമുകീകാമുകന്‍മാരുടെ അന്വേഷണത്തിന്റെ ഫലമായിട്ടാണ്, നൂറ്റാണ്ടുകളായി യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ മാത്രം ആഘോഷിച്ചിരുന്ന ‘വാലന്‍റൈൻസ് ഡേ’യ്ക്ക് മലയാളി മണ്ണിലും വൻ തോതിലുള്ള  സ്വീകാര്യത … Read more