06:30pmഅയര്‍ലന്റിലെ രണ്ട് ദിവസത്തെ ചരിത്ര സന്ദര്‍ശനത്തിന് ശേഷം പാപ്പ മടങ്ങുന്നു
Slán fágtha ag an bPápa Prionsias le hÉirinn agus é réidh leis an tír a fhágáil. pic.twitter.com/gnmVD6iXID
— Nuacht RTÉ le TG4 (@NuachtRTE) August 26, 2018
Pope Francis boards his plane for his flight back to Italy #popeinireland pic.twitter.com/enCoZhwFnW
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
We welcome Pope Francis’s call for firm and decisive action and for forgiveness. We now ask that from words flow actions. We thank Pope Francis for his visit, and ask for his prayers. pic.twitter.com/6cg2YKh6Pr
— Leo Varadkar (@LeoVaradkar) August 26, 2018
05:15pm പാപ്പ റോമിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് എയര്‍ലിംഗ്‌സ് വിമാനത്തില്‍
Four Captains for the Pope. Captain Steve Kelly (far right) will be at the controls of the A321 for take off on @AerLingus flight with @Pontifex @DublinAirport to Rome. pic.twitter.com/z48TeoKytd
— Ray Kennedy (@RayKennedyNews) August 26, 2018
05:05pm മടങ്ങുന്നവര്‍ പൊതുഗതാഗത മാര്‍ഗങ്ങള്‍ ഉപയോഗപ്പെടുത്താന്‍ അധികൃതരുടെ അറിയിപ്പ്.
Mass has now finished up in the Phoenix Park, a number of road closures will remain in place for the evening. More here: https://t.co/ipFDM8svNY #PopeInIreland
— AA Roadwatch (@aaroadwatch) August 26, 2018
Our buses are lined up and we’re ready to take people home from the Phoenix Park @TFIupdates #PopeinIreland #Popeinthepark pic.twitter.com/TDH0sQWtOH
— dublinbusnews (@dublinbusnews) August 26, 2018
https://twitter.com/Buseireann/status/1033747479525769216
Please cooperate @GardaTraffic #WMOF2018 volunteers & with queueing arrangements in stations.
For Maynooth/M3 line services, westbound customers should go to Navan Road Parkway.
Eastbound (city, DART, Northern Commuter) should go to Ashtown#PopeinIreland @TFIupdates
— Iarnród Éireann #StaySafe (@IrishRail) August 26, 2018
If you are returning from the closing Mass please go to the transport hub you arrived by, where buses are ready to take you home @TFIupdates #PopeinIreland #Popeinthepark pic.twitter.com/W2JMY9qNJL
— dublinbusnews (@dublinbusnews) August 26, 2018
Pilgrims heading home back through the Phoenix Park #PopeinIreland pic.twitter.com/1znHMxGX4k
— Philip Bromwell (@philipbromwell) August 26, 2018
04:50pm ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കില്‍ ദിവ്യബലി അര്‍പ്പിച്ച് പാപ്പാ മടങ്ങുന്നു. ബിഷപ്പുമാരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം അല്പസമയത്തിനകം പാപ്പാ റോമിലേക്ക് മടങ്ങും.
Papal mass attendees streaming out of #PhoenixPark as #popefrancis prepares to travel back to Rome pic.twitter.com/mwrhXEpEFy
— Joe Mag Raollaigh (@joemagraollaigh) August 26, 2018
04 :45pm: 2021 ലെ ലോക കുടുംബ സംഗമത്തിന് വേദിയാകുന്നത് റോം ആയിരിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപനം
04:30pm:
Following pledge to survivors, Pope Francis asks for forgiveness for abuses carried out by members of the church pic.twitter.com/BdFaYLqGn8
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
The Visit of Pope Francis helpline is open today, Sunday 26th August until 11pm. Telephone 01 222 8888 #popeinireland #PápaInÉirinn pic.twitter.com/S1FZIzpW7s
— Phoenix Park (@phoenixparkopw) August 26, 2018
03:10pm:ഐറിഷ് പ്രധനമന്ത്രി വരേദ്കറും പ്രസിഡന്റ് ഹിഗ്ഗിന്‍സും
Massgoers surge forward to try to get close to Pope Francis #popeinireland pic.twitter.com/M4D3VAsWiJ
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
Pope Francis arrives in the Phoenix Park #popeinireland | https://t.co/giNhTUfh9p pic.twitter.com/2IoD7VfYuw
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
Crowds pour into the Phoenix Park for the mass by Pope Francis #popeinireland pic.twitter.com/1MtP9EqJiw
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
02:40pm: ഫോണിക്‌സ് ആര്‍ക്കിലെ കാലാവസ്ഥ ഇങ്ങനെ
The worst of the rain will have cleared for the Papal Mass in Dublin's Phoenix Park. Still, cloudy, cool, with a chance of a shower. #PopeInIreland pic.twitter.com/2emEBca7bT
— Barra Best (@barrabest) August 26, 2018
02:35pm: പാപ്പാ ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കിലേക്ക്
Pope Francis has arrived in the Phoenix Park. #popeinireland pic.twitter.com/baEhE1Yngm
— Will Goodbody (@willgoodbody) August 26, 2018
Crowds pour into the Phoenix Park for the mass by Pope Francis #popeinireland pic.twitter.com/1MtP9EqJiw
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
01:55pm: ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കില്‍ കൂടിവന്നിരിക്കുന്നവരോട് ഓരോരുത്തരുടെയും സ്വാകാര്യ സാധനങ്ങള്‍ സൂക്ഷിക്കാന്‍ ഗാര്‍ഡ നിര്‍ദ്ദേശിച്ചു. ഇതിനായി പ്രത്യേക അഫേസ്ബുക്ക് പേജുണ് ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
#mindyourproperty – Please take care of your belongings, if you happen to mislay/lose an item in the Park, Gardaí have set up a Facebook page to help reunite you with your items – if you see an item please email finglas.property@garda.ie or text 0868280477 https://t.co/fGYBybCQV3 pic.twitter.com/2Rd2tsk2A9
— An Garda Síochána (@GardaTraffic) August 26, 2018
Latest imagery from our command unit in @phoenixparkopw. Corrals starting to fill up, people moving well #PhoenixPark #PopeInIreland #PopeInThePark pic.twitter.com/aSwj5577Vt
— Dublin Fire Brigade (@DubFireBrigade) August 26, 2018
01:40pm: മഴമേഘങ്ങള്‍ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു
The rain is easing…and the sky is clearing as thousands continue to make their way towards the Pheonix Park. #popeinireland pic.twitter.com/ZmHNjEjehv
— Sinéad Hussey (@SineadHus) August 26, 2018
01:20pm: ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്ക് ഒരുങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു
The crowds are arriving in the Phoenix Park and the stage is
set for the arrival for Pope Francis. Please enter the through the gate which
is marked on your ticket.#PopeInIreland#Popeinthepark pic.twitter.com/YCMhP701YC— An Garda Síochána (@GardaTraffic) August 26, 2018
01:00pm:അഞ്ച് ലക്ഷത്തോളം വിശ്വാസികള്‍ ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കില്‍ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന 16 ചാപ്പലുകളില്‍ നിന്നുള്ള 4,000 ത്തോളം ശ്രുശ്രൂഷകരാല്‍ 15 മുതല്‍ 20 മിനിട്ടിനുള്ളില്‍ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട അപ്പം എല്ലാവരിലും എത്തിക്കും.
12:45pm: ആയിരക്കണക്കിന് ജനങ്ങള്‍ ചരിത്രമാകാന്‍ പോകുന്ന പാപ്പല്‍ മാസിനായി നാനാഭാഗത്തുനിന്നും ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കിലേക്ക് ഒഴുകിയെത്തുന്നു
Very busy heading towards the Pheonix Park now #popeinireland pic.twitter.com/SBQdwtWn65
— Sinéad Hussey (@SineadHus) August 26, 2018
12:35pm: ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കിലേക്കുള്ള ഗതാഗത മാര്‍ഗങ്ങള്‍
For those making their way to the Phoenix Park, detailed routes and travel options for the Papal Mass are downloadable from our website. #PopeInIreland #pápainÉirinnhttps://t.co/GNZdCno6hJ pic.twitter.com/o5M1IhkGde
— WMOF2018 (@WMOF2018) August 26, 2018
Unique 360 view of pilgrims gathering for Papal Mass #PopeinIreland #WMOF2018 pic.twitter.com/rV9OInAr17
— Philip Bromwell (@philipbromwell) August 26, 2018
12:15pm: ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കിലേക്ക്
Latest commuter train from Kildare arrives at Heuston with over 500 on board #PopeInIreland @TFIupdates #PopeInThePark pic.twitter.com/Kipy5V26K8
— Iarnród Éireann #StaySafe (@IrishRail) August 26, 2018
Phoenix Park filling up for @Pontifex mass #PopeInIreland pic.twitter.com/IjGeVKK62v
— Sharon Tobin (@sharontobin) August 26, 2018
12:10pm: ഐറിഷ് ദിനപത്രങ്ങളുടെ തലക്കെട്ടുകള്‍
A range of headlines today. #PopeInIreland pic.twitter.com/FqAT55kfbH
— Richard Morgan (@BBCRichardM) August 26, 2018
12:08pm: ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കിലേക്ക് പരിശോധനകള്‍ക്ക് ശേഷം ജനങ്ങളെ കടത്തിവിടുന്നു
The view of security at Chapelizod Gate. Took less than five minutes to go through the check. pic.twitter.com/jVR9xVEhDB
— Louise Byrne News (@LouiseByrneNews) August 26, 2018
12:08pm: പാപ്പ ഡബ്ലിനില്‍ തിരിച്ചെത്തി
Pope Francis arrives back in Dublin ahead of mass in the Phoenix Park https://t.co/GN7634bzJ2
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
11:00pm: ഡബ്ലിനിലെ റോഡുകളില്‍ ഗതാഗതതടസ്സം നേരിട്ടും
One or two road closures across Dublin.#PopeInIreland #popeinthepark #Pope #PhoenixPark @aaroadwatch @TFIupdates pic.twitter.com/xVCfSGOJC9
— Darran Marshall (@DarranMarshall) August 26, 2018
10:55pm: നോയ്ക്കില്‍ നിന്ന് തിരികെ ഡബ്ലിനിലേക്ക്
The Pope has boarded @AerLingus flight EI 2018 @Irelandwest to return to Dublin the flight he arrived on was EI 1979 – connecting two papal visits #PopeInIreand pic.twitter.com/iEKoOv84DG
— EileenMagnier (@EileenMagnier) August 26, 2018
Mildly amusing aviation fact: @Pontifex’s flight from Dublin to Knock is EI 1979, the year of JPII’s visit, and his return flight to Dublin is EI 2018. #popeinIreland
— Gavan Reilly (@gavreilly) August 26, 2018
10:48pm:ഫോണിക്‌സ് പാര്‍ക്കില്‍ ഇരുണ്ടുകൂടിയ കാര്‍മേഘം
It has stopped raining at Phoenix Park (for the moment). But it’s very wet underfoot. #popeInIreland pic.twitter.com/MiDcivnqbc
— Will Goodbody (@willgoodbody) August 26, 2018
10:45pm:നോക്കിലെ ജനങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന പാപ്പ
Pope says betrayal caused by abuse is an 'open wound' for the Catholic Church pic.twitter.com/6BRaWrx9Jl
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
The Pope in silent prayer at the Apparition chapel. The crowd outside also falls silent pic.twitter.com/oIsX4alkl1
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
10:30pm: വിമാനത്താവളത്തില്‍ നിന്നുള്ള ദൃശ്യങ്ങള്‍
Pope Francis shakes hands with crowds of people at Knock Airport pic.twitter.com/51aRsq6BgY
— RTÉ News (@rtenews) August 26, 2018
9:20pm: ക്നോക്കില്‍ തടിച്ചുകൂടിയ ജനക്കൂട്ടം
Cheers from the crowd at Knock as footage shows @pontifex arriving at Ireland West Airport #popeinireland @bbcnewsni pic.twitter.com/qOxnxAuPIf
— Niall McCracken (@Niall_journo) August 26, 2018
Rain is continuing in Knock but they’ve started the Irish trad tunes to keep spirits high in preparation for @Pontifex arrival #popeinireland @BBCNewsNI pic.twitter.com/vNQ4M5oQZI
— Niall McCracken (@Niall_journo) August 26, 2018
09:00am: ഡബ്ലിന്‍: ഒമ്പതാം ആഗോള കുടുംബ സമ്മേളനത്തോടനുബന്ധിച്ച് അയര്‍ലന്റിലെത്തിയ ഫ്രാന്‍സിസ് പപ്പയുടെ പര്യടനം ഇന്നും തുടരും. ഇന്ന് പാപ്പാ നോക്കിലെ മരിയന്‍ തീര്‍ത്ഥാടനകേന്ദ്രം സന്ദര്‍ശിക്കും, തീര്‍ത്ഥാടനകേന്ദ്രത്തിന്റെ അങ്കണത്തില്‍ വച്ച് ത്രികാലജപ സന്ദേശം നല്കുകയും മദ്ധ്യാഹ്നപ്രാര്‍ത്ഥന നയിക്കുകയും ചെയ്യും. ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് ഡ്ബ്ലിനിലെ ഫീനിക്‌സ് പാര്‍ക്കില്‍ കുടുംബങ്ങള്‍ക്കായി സമൂഹബലിയര്‍പ്പിക്കും. ഫ്രാന്‍സിസ് മാര്‍പാപ്പ അര്‍പ്പിക്കുന്ന ദിവ്യബലിയിലും 150 ല്‍ പരം ലോകരാഷ്ട്രങ്ങളില്‍നിന്നുള്ള കുടുംബങ്ങളും, വൈദികരും, വൈദിക മേലദ്ധ്യക്ഷന്മാരും, സന്യസ്തരും, അല്‍മായരും പങ്കെടുക്കും.
വൈകുന്നേരം പാപ്പാ അയര്‍ലണ്ടിലെ ദേശീയ മെത്രാന്‍ സമിതിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുകയും തുടര്‍ന്ന് വത്തിക്കാനിലേയ്ക്കു മടങ്ങുകയും ചെയ്യും.
ഇന്നലെ രാവിലെ 10.30 ന് വിമാനമിറങ്ങിയ പാപ്പായ്ക്ക് ഊഷ്മള സ്വീകരണമാണ് ഡബ്ലിന്‍ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തില്‍ സഭാധികാരികളും പൗരാധികാരികളും ഒരുക്കിയത്. അയര്‍ലണ്ടിലെ അപ്പസ്തോലിക് നുണ്‍ഷ്യോ ആര്‍ച്ച്ബിഷപ്പ് ജൂഡ് തദ്ദേവൂസ് ഒക്കൊളൊയും പാപ്പയുടെ കാര്യപരിപാടികളുടെ ചുതലക്കാരനും വിമാനത്തില്‍ കയറി പാപ്പായെ സ്വീകരിച്ചു പുറത്തേക്കാനയിച്ചു.
വിമാനപ്പടവുകള്‍ ഇറങ്ങിയ പാപ്പായെ സര്‍ക്കാര്‍ പ്രതിനിധികളുടെ സാന്നിധ്യത്തില്‍ രണ്ടുകുട്ടികള്‍ പൂച്ചെണ്ടു നല്കി സ്വീകരിച്ചു. ഐറിഷ് സംശജനും അമേരക്കന്‍ പൗരനുമായ കര്‍ദിനാള്‍ കെവിന്‍ ഫാരെലും ഐറിഷ് കത്തോലിക്കാ മെത്രാന്‍ സമിതി അധ്യക്ഷന്‍ കര്‍ദിനാള്‍ ഷോണ്‍ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് ബ്രാഡിയും ഒരു കുടുംബവും അവിടെ സന്നിഹിതരായിരുന്നു.
ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കായിരുന്നു സന്ദര്‍ശനത്തിലെ പ്രഥമ പരിപാടി. പ്രസിഡന്‍ഷ്യല്‍ മന്ദിരത്തിലെത്തിയ പാപ്പായെ ഐറിഷ് പ്രസിഡന്റ് മൈക്കിള്‍ ഹിഗ്ഗിന്‍സും പത്നിയും ചേര്‍ന്നു സ്വീകരിച്ചു. തുടര്‍ന്ന് അഭയാര്‍ത്ഥികളുടെ ഒരു കുടുംബത്തെയും അയര്‍ലന്‍ഡുകാരുടെ ഒരു കുടുംബത്തെയും പാപ്പായ്ക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി. അവിടെവെച്ചായിരുന്നു ഔപചാരിക സ്വീകരണവും. സൈനികോപചാരം സ്വീകരിച്ച് രാഷ്ട്രപതിയുടെ മന്ദിരത്തില്‍ പ്രവേശിച്ച പാപ്പ, ‘സ്റ്റേറ്റ് അപ്പോയിന്റെമെന്റ് റൂം’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മുറിയില്‍ വച്ച് സന്ദര്‍ശകര്‍ക്കുള്ള പുസ്തകത്തില്‍ ഒപ്പു വച്ചു.
തുടര്‍ന്ന്, പാപ്പായും പ്രസിഡന്റും അല്പസമയം സ്വകാര്യ സംഭാഷണത്തില്‍ ഏര്‍പ്പെട്ടു. ഇരുവരും സൗഹൃദസന്ദര്‍ശനത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി സമ്മാനങ്ങള്‍ കൈമാറി. അയര്‍ലന്‍ഡിന്റെ പ്രതീകാത്മക ചിഹ്നമായ ത്രിഫോളിയും എന്നറിയപ്പെടുന്ന ചെടി വലതുകരത്തില്‍ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന വിശുദ്ധ പാട്രിക്കിന്റെ രൂപം കൊത്തിയ മുദ്രയാണ് പാപ്പാ പ്രസിഡന്റിന് സമ്മാനിച്ചത്.
പ്രസിഡന്റുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കുശേഷം ഡബ്ലിന്‍ കോട്ടമന്ദിരത്തിലേക്ക്അ. വിടെവെച്ചായിരുന്നു അധികാരികള്‍, സിവില്‍ സൊസൈറ്റി, നയതന്ത്ര- സേനാ വിഭാഗങ്ങള്‍ എന്നിവരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച. കോട്ടമന്ദിരത്തിലെത്തിയ പാപ്പായെ പ്രധാനമന്ത്രി ലെയൊ എറിക് വരദ്ക്കാര്‍ സ്വീകരിച്ച് അകത്തേക്കാനയിച്ചു. ഈ കൂടിക്കാഴ്ച്ചയ്ക്കു ശേഷം അപ്പസ്തോലിക് നണ്‍ഷിയേച്ചറിലെത്തിയ പാപ്പ, അവിടെ സന്നിഹതരായിരുന്ന യുവതീയുവാക്കളുമയി അല്പസമയം ചെലവഴിച്ചു. സെന്റ് മേരീസ് പ്രോ കത്തീഡ്രല്‍ സന്ദര്‍ശനം, വീടില്ലാത്തവര്‍ക്കായി കപ്പൂച്ചില്‍ വൈദികര്‍ നടത്തുന്ന അഗതിമന്ദിരത്തിലുള്ളവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച എന്നിവയ്ക്കുശേഷം ‘ഫെസ്റ്റിവെല്‍ ഓഫ് ഫാമിലീസി’ന്റെ വേദിയായ കോര്‍ക്ക് പാര്‍ക്കിലെ സ്റ്റേഡിയത്തിലും പാപ്പ എത്തി.
